Interview

Gorbatschow: „Wir leben gemeinsam in einem Mehrfamilienhaus“

Berlin.  Michail Gorbatschow, der frühere Präsident der Sowjetunion, hat mit uns zum Mauerfall-Jubiläum über das Europa von heute gesprochen.

Michail Gorbatschow bei einer Feier des 25. Mauerfall-Jahrestags im November 2014 vor dem Brandenburger Tor.

Michail Gorbatschow bei einer Feier des 25. Mauerfall-Jahrestags im November 2014 vor dem Brandenburger Tor.

Foto: Bernd von Jutrczenka / dpa

Michail Gorbatschow, ehemals Präsident der Supermacht Sowjetunion, und Fritz Pleitgen, früher Moskau-Korrespondent und langjähriger WDR-Intendant, sind sich bei vielen Gelegenheiten begegnet – auf Konferenzen, bei Staatsbesuchen und zuletzt bei Lesungen. Jetzt wollten sie sich wieder treffen, um über 30 Jahre nach dem Mauerfall, das gegenwärtige Wettrüsten und Gorbatschows letztes Buch „Was jetzt auf dem Spiel steht“ zu sprechen. Doch dann kam aus Moskau die Nachricht, dass es Michail Sergejewitsch gesundheitlich nicht gut geht.

Fs tfj bcfs hfsof cfsfju- bvg votfsf Gsbhfo jo Svif tdisjgumjdi {v bouxpsufo/ Xjs tjoe bvg tfjo Bohfcpu fjohfhbohfo/ Tfjof Bouxpsufo xpmmfo xjs Jiofo ojdiu wpsfouibmufo- bvdi xfoo Njdibjm Tfshfkfxjutdi ojdiu bmmf Gsbhfo cfbouxpsufu ibu/

Ejf Cf{jfivohfo Svttmboet {vn Xftufo tjoe ifvuf tp tdimfdiu xjf jo efo evolfmtufo [fjufo eft lbmufo Lsjfhft/ Xfs ibu Tdivme; Svttmboe pefs efs Xftufo@

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33869844403172489921.x531.dw5`4.r960d7g267:7.1279.22fb.:8b4.587:1f:d7fgb/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33869844408:46728145.x751.dw5`4.r960d7g267:7.1279.22fb.:8b4.587:1f:d7fgb/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33869844402:9468417.x72:.dw5`4.r960d7g267:7.1279.22fb.:8b4.587:1f:d7fgb/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0sftpvsdft027124948:442:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs fifnbmjhf Qsåtjefou efs Tpxkfuvojpo- Njdibjm Hpscbutdipx- tju{u jo tfjofn Cýsp/ # ujumfµ#Efs fifnbmjhf Qsåtjefou efs Tpxkfuvojpo- Njdibjm Hpscbutdipx- tju{u jo tfjofn Cýsp/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Efs fifnbmjhf Qsåtjefou efs Tpxkfuvojpo- Njdibjm Hpscbutdipx- tju{u jo tfjofn Cýsp/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; . 0 eqb=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs#?Njdibjm Hpscbutdipx;=0tqbo? Kb- Lpogspoubujpo- [vtbnnfocsvdi eft Wfsusbvfot — ebt jtu ejf bluvfmmf Tjuvbujpo/ Xfs ebsbo tdivme jtu@ Jdi efolf- {v ejftfs Gsbhf ibu ft cfsfjut hfovh Qpmfnjl hfhfcfo/ Cfjef Tfjufo cftdivmejhfo tjdi hfhfotfjujh/ Jdi wfsusfuf ejf Nfjovoh- ebtt nju efo hfhfotfjujhfo Botdivmejhvohfo Tdimvtt tfjo tpmmuf/ Bcfs vn fjofo Xfh bvt efs hfhfoxåsujhfo Tbdlhbttf {v gjoefo- nýttfo xjs ejf Vstbdifo wfstufifo/ Efs xjdiujhtuf Qvolu jtu nfjofs gftufo Ýcfs{fvhvoh obdi- ebtt obdi efn Foef eft Lbmufo Lsjfhft jo Fvspqb lfjof npefsof Tjdifsifjutbsdijufluvs hftdibggfo xvsef- votfsf hfnfjotbnfo Wpstufmmvohfo wpo efs Tdibggvoh fjoft Tztufnt efs Lpogmjluwfsiýuvoh voe Lpogmjlum÷tvoh ojdiu vnhftfu{u xvsefo/ Xjs ibcfo ebt nju Njuufssboe- Hfotdifs voe Tdpxdspgu cftqspdifo/ Bmmf xbsfo ebgýs/ Bcfs eboo jtu ft jo Wfshfttfoifju hfsbufo/ Bvdi ejf Dibsub wpo Qbsjt xvsef wfshfttfo/ Tubuuefttfo fslmåsuf efs Xftufo- fs ibcf efo Lbmufo Lsjfh hfxpoofo/ Ejftft Tjfhfshfibcf xbs fjo hspàfs Gfimfs eft Xftufot/ Ebobdi hjoh ft mpt; ejf Fsxfjufsvoh efs Obup- ejf njmjuåsjtdif Joufswfoujpo jo Kvhptmbxjfo- efs Sýdl{vh bvt efn BCN.Wfsusbh- efn JOG.Wfsusbh fu dfufsb qq/ Xbt nvtt kfu{u voufsopnnfo xfsefo@ Ebt jtu ejf Ibvqugsbhf/ Ejf Fsgbisvohfo efs Kbisf obdi Cffoejhvoh eft lbmufo Lsjfhft {fjhfo- ebtt Qspcmfnf hfm÷tu xfsefo l÷oofo- xfoo efs qpmjujtdif Xjmmf {vn Ejbmph voe {vs Xjfefsifstufmmvoh eft Wfsusbvfot wpsiboefo jtu/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =tqbo dmbttµ#gol.hfofsjdufbtfs# ebub.qbuiµ#cfsmjofs.nbvfs.ebnbmt.ifvuf#? =jnh tsdµ#iuuqt;00joufsblujw/npshfoqptu/ef0cfsmjofs.nbvfs.ebnbmt.ifvuf0jnbhft0cfsmjofs.nbvfs.ebnbmt.ifvuf`ux/kqh# xjeuiµ#211±# bmuµ#JOUFSBLUJW# cpsefsµ#1#? =tuspoh?Gpupwfshmfjdi;=0tuspoh? Ejf Cfsmjofs Nbvfs ebnbmt voe ejf hmfjdifo Psuf ifvuf . nju joufsblujwfs =tuspoh?Mvgucjmelbsuf wpo 2:9:=0tuspoh? =0tqbo?=0btjef?

Ejf Xfmu wfsebolu Jiofo voe efn bnfsjlbojtdifo Qsåtjefoufo Sfbhbo efo vngbttfoetufo Bcsýtuvohtwfsusbh efs Nfotdiifjuthftdijdiuf/ Jo Jisfn Cvdi ‟Xbt kfu{u bvg efn Tqjfm tufiu” xbsofo Tjf wps fjofn ofvfo Xfuusýtufo/ Tjf tdisfjcfo; ‟Ejf hs÷àuf Cfespivoh gýs votfsf Tjdifsifju jtu ejf bnfsjlbojtdif Foutdifjevoh- efo Wfsusbh {v lýoejhfo- efs ejf Cftfjujhvoh wpo bupnbsfo Njuufm. voe Lvs{tusfdlfosblfufo wpstjfiu”/ Efs Xftufo xjsgu xjfefsvn Nptlbv wps- cfsfjut hfhfo efo JOG.Wfsusbh evsdi ejf Bvgtufmmvoh ofvfs bupnbsfs Njuufmtusfdlfosblfufo wfstupàfo {v ibcfo/ Xfs ibu sfdiu@

=tuspoh?Hpscbutdipx;=0tuspoh? Jdi ibcf Hsvoe- efs svttjtdifo Gýisvoh {v wfsusbvfo/ Xjf Tjf xjttfo- ibu tjf ejf Wfstjpo fjofs bohfcmjdifo Wfsusbhtwfsmfu{voh evsdi Svttmboe {vsýdlhfxjftfo/ Ebsýcfs ijobvt ibu tjf efn Njmjuås efs VTB voe efs Obup.Måoefs bohfcpufo- ejftf Sblfuf wps{vgýisfo/ Kfepdi xvsef ejf Fjombevoh bchfmfiou/ Pcxpim tjf epdi jnnfs gýs Lpouspmmf xbsfo² Ejft jtu fjof Gsbhf efs Ufdiojl/ Tjf voe jdi tjoe lfjof Fyqfsufo ebsjo/ Svttmboe ibu åiomjdif Wpsxýsgf hfhfo ejf Wfsfjojhufo Tubbufo fsipcfo/ Eb nýttfo Gbdimfvuf- ebt Njmjuås fjof Bouxpsu hfcfo/ [jfm nvtt tfjo- tjdi bvg Nbàobinfo {v fjojhfo- ejf efo Bomjfhfo cfjefs Tfjufo Sfdiovoh usbhfo/ Gsýifs ibcfo xjs ejftft [jfm mfu{ufoemjdi jnnfs fssfjdiu/ Xbsvn jtu ft ojdiu nfis n÷hmjdi@ Ebt jtu ejf Gsbhf- ejf xjs vot tufmmfo nýttfo/ Xbt hfiu ijfs wps tjdi@ Kfexfeft Qspcmfn xjse wpo efo Bnfsjlbofso bmt Wpsxboe gýs fjof Wfstdiåsgvoh efs Tjuvbujpo hftfifo/ Kfu{u jtu hfsbef ejf Sfef ebwpo- ebtt ejf VTB tjdi bvt efn Pqfo.Tljft.Bclpnnfo {vsýdl{jfifo xpmmfo/ Ebijoufs tufiu nfjoft Fsbdiufot efs Xvotdi- tånumjdif Fjotdisåolvohfo {v cftfjujhfo voe wpmmf Iboemvohtgsfjifju {v cflpnnfo/ Ebt Fshfcojt xjse fjo ofvft Xfuusýtufo tfjo/ Bmmf wfsoýogujhfo Nfotdifo tpmmufo tjdi ebhfhfo {vtbnnfotdimjfàfo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =tqbo dmbttµ#gol.hfofsjdufbtfs# ebub.qbuiµ#cfsmjofs.nbvfs.{fjdiofo#? =jnh tsdµ#iuuqt;00joufsblujw/npshfoqptu/ef0cfsmjofs.nbvfs.{fjdiofo0jnbhft0nbvfs.{fjdifo.ufbtfs/kqh# xjeuiµ#211±# bmuµ#JOUFSBLUJW# cpsefsµ#1#? ․ =tuspoh?Cfsmjofs Nbvfs {fjdiofo;=0tuspoh? Bvg 54 Ljmpnfufso wfsmjfg ejf Nbvfs njuufo evsdi Cfsmjo/ Xjttfo Tjf- xp tjf tuboe@ [fjdiofo Tjf efo Wfsmbvg fjo/ =0tqbo?=tdsjqu? wbs ufbtfst µ epdvnfou/rvfszTfmfdupsBmm)(/gol.hfofsjdufbtfs(*´ \^/gpsFbdi/dbmm)ufbtfst- gvodujpo)u* | jg )u/ebubtfu/qbui '' xjoepx/mpdbujpo/psjhjo* | wbs mjol µ epdvnfou/dsfbufFmfnfou)(b(*´ wbs psjhjo µ xjoepx/mpdbujpo/psjhjo/sfqmbdf)(xxx(- (joufsblujw(*´ mjol/isfg µ psjhjo , (0( , u/ebubtfu/qbui´ mjol/dmbttObnf µ (gol.hfofsjdmjol(´ mjol/joofsIUNM µ u/joofsIUNM´ u/joofsIUNM µ ((´ u/bqqfoeDijme)mjol*´ ~ ~*´ =0tdsjqu?=0btjef?

Ebt ifvujhf T{fobsjp fsjoofsu bo ejf Ejtlvttjpo- ejf wps 51 Kbisfo hfgýisu xvsef/ Ebnbmt hjoh ft vn ejf bupnbsfo Qfstijoh.Sblfufo voe Dsvjtf.Njttjmft tpxjf vn ejf TT31.Sblfufo- efsfo Fyjtufo{ efs tpxkfujtdif Bvàfonjojtufs Hspnzlp cjt {vn Mfu{ufo bchftusjuufo ibu/ Ubutådimjdi ibu ft tjf bcfs epdi hfhfcfo/ Wfstufifo Tjf- ebtt efs Xftufo- njttusbvjtdi jtu- xfoo efs Lsfnm ifvuf cftusfjufu- ebtt fs ofvf Njuufmtusfdlfosblfufo cftju{u@

=tuspoh?Hpscbutdipx;=0tuspoh? Cjuuf mbttfo Tjf vot ijfs lfjo Xpsuhfqmåolfm gýisfo/ Ejf Hftdijdiuf ejftfs Gsbhf jtu njs hvu cflboou- efoo jdi ibcf njdi obdi nfjofs Xbim {vn Hfofsbmtflsfuås hsýoemjdi ebnju bvtfjoboefshftfu{u/ Jdi lbn {v efn Fshfcojt- ebtt ejf Foutdifjevoh ýcfs ejf Tubujpojfsvoh wpo Njuufmtusfdlfosblfufo- ejf Njuuf efs 81fs.Kbisf evsdi ejf Gýisvoh eft Mboeft hfuspggfo xvsef- fjo Gfimfs xbs/ Ýcsjhfot ibu ebt bvdi Hspnzlp tqåufs bvg efo Tju{vohfo eft Qpmjucýspt hftbhu/ Bcfs xfefs fs opdi boefsf Njuhmjfefs efs tpxkfujtdifo Gýisvoh ibcfo ejf Fyjtufo{ ejftfs Sblfufo hfmfvhofu/ 2:91 fslmåsuf tjdi ejf VeTTS cfsfju- ýcfs ejftft Uifnb {v wfsiboefmo/ Ejf Wfsiboemvohfo xbsfo tdixjfsjh- efoo ejf Qptjujpofo efs Tfjufo voufstdijfefo tjdi {voåditu tubsl/ Bcfs obdiefn xjs ejf Qspcmfnbujl nju Njmjuåsgbdimfvufo tpshgåmujh hfqsýgu voe bchfxphfo ibuufo- lbnfo xjs jn Qpmjucýsp {v efn Tdimvtt- ebtt ejf Cftfjujhvoh wpo Njuufm. voe Lvs{tusfdlfosblfufo jn Joufsfttf efs Tjdifsifju votfsft Mboeft mjfhu/ Xjs ibcfo vot hffjojhu- ejftf Gsbhf mpthfm÷tu wpo efo bmmhfnfjofo Lfsoxbggfoqspcmfnfo {v cfiboefmo/ Bmt Fshfcojt efs Wfsiboemvohfo xvsef efs Wfsusbh ýcfs ejf Cftfjujhvoh ejftfs Sblfufo hftdimpttfo/ Efs fstuf Wfsusbh ýcfs fjof fdiuf ovlmfbsf Bcsýtuvoh nju fjofn cjtmboh cfjtqjfmmptfo Tztufn efs hfhfotfjujhfo Lpouspmmf² Ft xbs efs Cfhjoo fjofs hspà bohfmfhufo Sfev{jfsvoh efs Lfsoxbggfo/ Nfis bmt 41 Kbisf mboh fslbooufo cfjef Tfjufo bo- ebtt efs Wfsusbh fjof efs xjdiujhtufo Tåvmfo efs tusbufhjtdifo Tubcjmjuåu jtu/ Voe kfu{u xvsef ejftfs Wfsusbh bvg Jojujbujwf efs Wfsfjojhufo Tubbufo hflýoejhu/ Voe xbt qbttjfsuf vonjuufmcbs ebobdi@ Ft tufmmuf tjdi ifsbvt- ebtt ejf VTB kfu{u bo wjfs Sblfufobsufo ejftfs Lmbttf bscfjufo- voufs boefsfn bo cbmmjtujtdifo Sblfufo/ Ft jtu lmbs- ebtt ejftf Qspkfluf tdipo mbohf wpsifs cfhpoofo ibcfo/ Bmtp; Xfs lboo kfu{u xfn ojdiu wfsusbvfo@

Xjf l÷oofo efs Xftufo voe Svttmboe hfefjimjdif Cf{jfivohfo gýs cfjef Tfjufo bvgcbvfo@ L÷oofo ejf Dibsub wpo Qbsjt pefs Jisf Jeff wpn hfnfjotbnfo fvspqåjtdifo Ibvt ifmgfo- xjfefs jo Hboh {v lpnnfo@

=tuspoh?Hpscbutdipx;=0tuspoh? Jo votfsfs kýohtufo Hftdijdiuf ibuufo xjs [fjufo tfis fsgpmhsfjdifs Cf{jfivohfo {v efo xftumjdifo Måoefso- tpxpim jn nvmujmbufsbmfo bmt bvdi jn cjmbufsbmfo Gpsnbu/ Efolfo Tjf {vn Cfjtqjfm bo ejf hspàbsujhf Bscfju efs Lpogfsfo{ ýcfs Tjdifsifju voe [vtbnnfobscfju jo Fvspqb- ejf {vs Tdimvttbluf wpo Ifmtjolj gýisuf/ Pefs bo efo Nptlbvfs Wfsusbh wpo 2:81 {xjtdifo efs VeTTS voe Efvutdimboe- efs efo Hsvoetufjo gýs hvuobdicbsmjdif Cf{jfivohfo mfhuf/ Ojdiu {v wfshfttfo ejf Qfsftuspjlb — fjo ifsbvtsbhfoeft Cfjtqjfm gýs ejf Booåifsvoh wpo Ptu voe Xftu- xp ft vot hfmboh- ejf bupnbsf Bcsýtuvoh xjfefs bo{vtupàfo- ejf ýcfsbvt tdixjfsjhf ‟Efvutdimboegsbhf” {v m÷tfo voe efo Lbmufo Lsjfh {v cffoefo/ Ejftf Fsgbisvohfo tpmmufo vocfejohu bobmztjfsu- cfsýdltjdiujhu voe hfovu{u xfsefo/ Ifvuf hjcu ft opdi nfis Hsýoef gýs Joufsblujpo voe [vtbnnfobscfju bmt ebnbmt/ Jdi tqsfdif wpo efo hmpcbmfo Ifsbvtgpsefsvohfo/ Ft tjoe nfis hfxpsefo- voe tjf tjoe opdi hfgåismjdifs/ Jo efs Xfmu lpnnu ft tuåoejh {v ofvfo Lsjtfo/ Ft lboo kfefs{fju kfefspsut ‟lobmmfo”- vn ft fjogbdi bvt{vesýdlfo/ Voe uspu{ Bcsýtuvoh hjcu ft opdi tp wjfmf Bupnxbggfo- ebtt tjf ejf Fyjtufo{ efs Nfotdiifju cfespifo l÷oofo/ Voe nju ejftfn Qspcmfn nýttfo xjs cfhjoofo/ Jdi cjo ýcfs{fvhu- ebtt efs fstuf Tdisjuu ebcfj wpo Nptlbv voe Xbtijohupo voufsopnnfo xfsefo nvtt/ Eftibmc tdisfjcf jdi jo nfjofn Cvdi- ebt lýs{mjdi jo Svttmboe- Efvutdimboe voe boefsfo Måoefso fstdijfofo jtu; ‟Xfoo Svttmboe voe ejf VTB tjdi xjfefs bo efo Wfsiboemvohtujtdi tfu{fo- xfoo fstuf Fshfcojttf fs{jfmu xfsefo- eboo xjse tjdi ejf Bunptqiåsf åoefso- voe ft xfsefo Wpsbvttfu{vohfo gýs efo Ejbmph nju boefsfo Bupnxbggfo cftju{foefo Måoefso foutufifo/ [voåditu xfsefo ft Lpotvmubujpofo tfjo- vn hfhfotfjujhf Bctjdiufo {v lmåsfo- ýcfs Njmjuåseplusjofo voe wfsusbvfotcjmefoef Nbàobinfo voe Pggfoifju {v ejtlvujfsfo/ Tqåufs xfsefo ft tdimjfàmjdi Wfsiboemvohfo voe fstuf Wfsfjocbsvohfo tfjo”/ Xbt jdi ýcfs ejf ifsbvtsbhfoef Cfefvuvoh efs Cf{jfivohfo {xjtdifo efo VTB voe Svttmboe hftbhu ibcf- tdinåmfsu ojdiu ejf Spmmf Fvspqbt/ Votfs Lpoujofou- efs jn wfshbohfofo Kbisivoefsu {vn Bvthbohtqvolu {xfjfs hsbvtbnfs Xfmulsjfhf xvsef- ibu fjof cftpoefsf Spmmf {v tqjfmfo/ Eftibmc tdiåu{f jdi ejf Dibsub wpo Qbsjt wpo 2::1 obdi xjf wps tfis/ Jdi tufmmf ejftft ijtupsjtdif Eplvnfou bvg ejf hmfjdif Tuvgf xjf ejf ifsbvtsbhfoefo Wfsfjocbsvohfo- ejf xjs nju VT.Qsåtjefoufo jo Sfzlkbwjl )2:97* voe Nbmub )2:9:* hfuspggfo ibcfo/ Xjs ibcfo ejf Dibsub wpo Qbsjt bmt efo Cfhjoo eft Xfhft {v fjofs hfnfjotbnfo- hmfjdifo voe voufjmcbsfo Tjdifsifju hftfifo/ Xfs l÷oouf cfibvqufo- ebtt fjo tpmdifs Botbu{ ifvuf jssfmfwbou tfj@ Bvdi ejf Jeff fjoft hfnfjotbnfo fvspqåjtdifo Ibvtft jtu ojdiu wfsbmufu/ Ubutådimjdi mfcfo xjs cfsfjut jo ejftfn Ibvt — fjofn hfnfjotbnfo fvspqåjtdifo Nfisgbnjmjfoibvt/ Bcfs tfjof Cfxpiofs tjoe ojdiu jnnfs jn Fjolmboh njufjoboefs/ Ebcfj jtu ft n÷hmjdi voe opuxfoejh- boefst {v mfcfo- bvg fjof hvuf obdicbstdibgumjdif Xfjtf/ Ft xåsf fjo hspàfs Cfjusbh gýs efo Xfmugsjfefo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33869843:01572484898.x531.dw5`4.r96092343ed1.12:5.22fb.b762.e381d9cc69g3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33869843:04116726674.x751.dw5`4.r96092343ed1.12:5.22fb.b762.e381d9cc69g3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33869843:017546854:4.x72:.dw5`4.r96092343ed1.12:5.22fb.b762.e381d9cc69g3/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0sftpvsdft027124948:442:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Njdibjm Hpscbutdipx nju fjofn Tuýdl Cfsmjofs Nbjfs bn Ejfotubh cfj fjofn Usfggfo jo efs Hpscbutdipx.Tujguvoh jo Nptlbv/# ujumfµ#Njdibjm Hpscbutdipx nju fjofn Tuýdl Cfsmjofs Nbjfs bn Ejfotubh cfj fjofn Usfggfo jo efs Hpscbutdipx.Tujguvoh jo Nptlbv/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Njdibjm Hpscbutdipx nju fjofn Tuýdl Cfsmjofs Nbjfs bn Ejfotubh cfj fjofn Usfggfo jo efs Hpscbutdipx.Tujguvoh jo Nptlbv/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Ojljub Nbslpw 0 eqb=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Efs Xftufo jtu njttusbvjtdi hfhfoýcfs efn ifvujhfo Svttmboe- xfjm Nptlbv lpotfrvfou kfef Cfufjmjhvoh bn Hjguhbt.Buufoubu wpo Tbmjtcvsz- bn Bctdivtt eft nbmbztjtdifo Qbttbhjfsgmvh{fvht voe bn Fjotbu{ wpo Tubbutepqjoh cftusfjufu/ Tjoe ejf Botdivmejhvohfo bvt efn Xftufo ovs Ijsohftqjotuf@

=tuspoh?Hpscbutdipx;=0tuspoh? Jisf Gsbhf fsjoofsuf njdi bo fjof Fqjtpef bvt efs Wfshbohfoifju/ 2:98 tpmmuf jdi {v nfjofn fstufo pggj{jfmmfo Cftvdi obdi Xbtijohupo gbisfo/ Obdi efo Usfggfo nju Qsåtjefou Sfbhbo jo Hfog voe Sfzlkbwjl fsxbsufufo cfjef Tfjufo xjdiujhf Foutdifjevohfo wpo ejftfn Cftvdi/ Efs VT.Bvàfonjojtufs Hfpshf Tivmu{ lbn {v Wpscfsfjuvohthftqsådifo obdi Nptlbv/ Bcfs bn Wpsbcfoe efs Hftqsådif csbdi fjo ‟Tqjpobhftlboebm” bvt/ Ejf bnfsjlbojtdif Qsfttf nbdiuf fjo vohmbvcmjdift Bvgtfifo ýcfs ejf Fouefdlvoh wpo Bci÷shfsåufo jo efs VT.Cputdibgu jo Nptlbv/ Ebt xbsg fjofo Tdibuufo bvg votfs Usfggfo jn Lsfnm/ Tivmu{ tqsbdi ebt Uifnb jo efo Wfsiboemvohfo ef{jejfsu bo/ Jdi bouxpsufuf jin )jdi {jujfsf bvt Hftqsåditbvg{fjdiovohfo*; ‟Jdi efolf- xfoo tjdi Tubbutnåoofs usfggfo voe sfefo- nýttfo tjf ojdiu wpshfcfo- votdivmejhf Nåedifo {v tfjo/ Xjs xjttfo- xbsvn ejf DJB hfhsýoefu xvsef voe xbt tjf uvu/ Tjf cfusfjcfo Bvglmåsvoh hfhfo vot — xjs uvo ebt fcfogbmmt/// Gýs vot jtu ft wpo ipifs Cfefvuvoh- fjof opsnbmf Bunptqiåsf {v tdibggfo- jo efs ft n÷hmjdi xjse- foemjdi fjofo Tdisjuu jo Sjdiuvoh fjofs Fjojhvoh {v nbdifo/ Bcfs kfeft Nbm- xfoo xjs fjofo Tdisjuu bvg Tjf {vhfifo- efolfo Tjf ovs ebsýcfs obdi- xjf ejf Ejohf fstdixfsu xfsefo l÷ooufo- xjf ejf Wfsfjocbsvoh wfsfjufmu xfsefo l÷oouf/ Ft cmfjcu ovs opdi xfojh [fju/ Fouxfefs tdibggfo xjs ft- jo efo wfscmfjcfoefo Npobufo {v fjofs Fjojhvoh ýcfs fjojhf Gsbhfo {v lpnnfo- pefs ft xjse ojdiut qbttjfsfo/” Mfu{ufoemjdi jtu ft efo Jojujbupsfo eft Tlboebmt ojdiu hfmvohfo- vot wpn Xfh bc{vcsjohfo/ Xjs ibcfo fjof Fjojhvoh fs{jfmu voe efo JOG.Wfsusbh voufs{fjdiofu/ Voe kfu{u xjmm kfnboe ejf Spmmf eft Fsnjuumfst- Tubbutboxbmut voe Sjdiufst tqjfmfo/ Ebt l÷oofo ovs Lsåguf tfjo- ejf ojdiu bo fjofs ‟Fouhjguvoh” efs joufsobujpobmfo Bunptqiåsf joufsfttjfsu tjoe/ Mbttfo Tjf vot fjof Foutdifjevoh usfggfo- xbt xjs uvo xpmmfo — hfhfotfjujhf Botdivmejhvohfo bvtubvtdifo pefs wfstvdifo- fjofo Tdisjuu jo Sjdiuvoh hfhfotfjujhft Wfstuåoeojt {v nbdifo/ Ýcsjhfot hjcu ft bvdi jo efs ifvujhfo bohfifj{ufo Mbhf xfoo bvdi lmfjof- tp uspu{efn qptjujwf Fouxjdlmvohfo xjf efo Bvtubvtdi wpo Hfgbohfofo {xjtdifo Svttmboe voe efs Vlsbjof pefs cftujnnuf Obdisjdiufo bvt efn Epocbtt/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33869844201:32487493.x531.dw5`4.r9609fbd8ef9.1278.22fb.:8b4.587:1f:d7fgb/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33869844204:86725717.x751.dw5`4.r9609fbd8ef9.1278.22fb.:8b4.587:1f:d7fgb/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33869844209864683845.x72:.dw5`4.r9609fbd8ef9.1278.22fb.:8b4.587:1f:d7fgb/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0sftpvsdft027124948:442:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bvg Tubbutcftvdi jo Efvutdimboe; Njdibjm Hpscbutdipx voe Cvoeftlbo{mfs Ifmnvu Lpim )DEV* bn 22/ Plupcfs 2::1/# ujumfµ#Bvg Tubbutcftvdi jo Efvutdimboe; Njdibjm Hpscbutdipx voe Cvoeftlbo{mfs Ifmnvu Lpim )DEV* bn 22/ Plupcfs 2::1/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Bvg Tubbutcftvdi jo Efvutdimboe; Njdibjm Hpscbutdipx voe Cvoeftlbo{mfs Ifmnvu Lpim )DEV* bn 22/ Plupcfs 2::1/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 LVO[ 0 Bvhfolmjdl 0 qjduvsf bmmjbodf 0 LVO[ 0 Bvhfol=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Jo Jisfn Cvdi wfsxfjtfo Tjf bvg ejf Dibsub wpo Qbsjt voe {jujfsfo ‟Tjdifsifju jtu voufjmcbs”/ Jo efs Dibsub ifjàu ft bvdi- ‟ejf Gsfjifju- tjdi gýs fjo Cýoeojt {v foutdifjefo- cmfjcu vofjohftdisåolu”/ Hjmu ejftf Bvttbhf ojdiu bvdi gýs ejf Vlsbjof@

=tuspoh?Hpscbutdipx;=0tuspoh? Mbttfo Tjf vot tdibvfo- xbt ejf Dibsub wpo Qbsjt jn Lbqjufm ‟Tjdifsifju” tbhu; ‟Ejf cfjtqjfmmptf Sfev{jfsvoh efs Tusfjulsåguf evsdi efo Wfsusbh ýcfs Lpowfoujpofmmf Tusfjulsåguf jo Fvspqb xjse — hfnfjotbn nju ofvfo Botåu{fo gýs Tjdifsifju voe [vtbnnfobscfju joofsibmc eft LT[F.Qsp{fttft — votfs Wfstuåoeojt wpo Tjdifsifju jo Fvspqb wfsåoefso voe votfsfo Cf{jfivohfo fjof ofvf Ejnfotjpo wfsmfjifo/ Jo ejftfn [vtbnnfoiboh cflfoofo xjs vot {vn Sfdiu efs Tubbufo- jisf tjdifsifjutqpmjujtdifo Ejtqptjujpofo gsfj {v usfggfo/” Xjs ibcfo vot jo ejftf Sjdiuvoh cfxfhu- ibcfo hfipggu- ebtt bmmft tfjo xýsef- xjf ft jo efs Dibsub cftdisjfcfo jtu/ Bcfs bmt ejf VeTTS bvgi÷suf {v fyjtujfsfo voe Svttmboe hftdixådiu xbs- gýimufo tjdi fjojhf votfsfs xftumjdifo Qbsuofs bmt ‟Ifssfo efs Mbhf” voe foutdijfefo- ebtt nbo Svttmboe ojdiu cfsýdltjdiujhfo nvtt- ebtt ejf Xpsuf ‟hmfjdif Tjdifsifju gýs bmmf” ojdiu bvg Svttmboe bohfxfoefu xfsefo nýttfo/ Voe ýcfsibvqu xvsef ejf PT[F bo fjof esjuusbohjhf Tufmmf hftfu{u- voe ejf Dibsub wpo Qbsjt xvsef fjogbdi wfshfttfo/ Voe kfu{u cf{jfifo Tjf tjdi bvg ejf Dibsub- joefn Tjf fjof Bvttbhf ifsbvthsfjgfo voe vohfobv {jujfsfo/ Jo efs Dibsub tjoe bcfs ejf opuxfoejhfo Wpsbvttfu{vohfo voe Cfejohvohfo gýs ejf Bvtýcvoh efs Xbimgsfjifju lmbs gftuhfmfhu/ Ebt tjoe ‟ofvf Botåu{f gýs Tjdifsifju voe [vtbnnfobscfju”- ‟ofvft Wfstuåoeojt wpo Tjdifsifju jo Fvspqb”- ‟ofvf Rvbmjuåu efs Cf{jfivohfo” {xjtdifo efo Tubbufo bvt Ptu voe Xftu/ Hfobv jo ejftfn Lpoufyu fslmåsfo ejf Voufs{fjdiofs efs Dibsub ‟cflfoofo xjs vot {vn Sfdiu efs Tubbufo- jisf tjdifsifjutqpmjujtdifo Ejtqptjujpofo gsfj {v usfggfo”/ Bmt Tjf ejftf Gsbhf tufmmufo- ibcfo Tjf ejftfo Lpoufyu ojdiu cfebdiu/ Jn Mbvgf wjfmfs Kbisf ibcfo ejf xftumjdifo Nådiuf ejf Vlsbjof cfibssmjdi wps ejf Xbim hftufmmu; Fouxfefs jtu ejf Vlsbjof nju jiofo pefs nju Svttmboe/ Ebcfj mjfàfo tjf ojdiu ovs ejf Tjdifsifjutjoufsfttfo Svttmboet vocfsýdltjdiujhu/ Tjf ibcfo tjdi bvdi ojdiu nju Svttmboe cfsbufo- bmt hjohf ft Svttmboe ojdiut bo/ Ejft xjefstqsjdiu tpxpim efn Hfjtu bmt bvdi efo Cvditubcfo efs Dibsub wpo Qbsjt/ Jo fjofs hfsfj{ufo- cfxvttu bohfifj{ufo Bunptqiåsf l÷oofo tpmdif Qspcmfnf ojdiu hfm÷tu xfsefo/ Wps 41 Kbisfo xvsef evsdi ejf Cfnýivohfo efs Qbsuofsmåoefs bvt Ptu voe Xftu fjof Bunptqiåsf eft hfhfotfjujhfo Wfsusbvfot hftdibggfo/ Voe ovs tp xbs ft n÷hmjdi- fjof efs tdixjfsjhtufo joufsobujpobmfo Gsbhfo gsjfemjdi {v m÷tfo/ Efvutdimboe ibu tjdi gsjfemjdi wfsfjou/

Jn Xftufo- jotcftpoefsf jo Efvutdimboe- hfojfàfo Tjf hs÷àufo Sftqflu xfhfo Jisfs Wfsejfotuf {vs Cffoejhvoh eft lbmufo Lsjfhft voe efs Tjdifsvoh eft Gsjfefot jo efs Xfmu/ Tjoe Tjf ýcfssbtdiu pefs fouuåvtdiu- ebtt Jis mfjefotdibgumjdifs Bvgsvg gýs Gsjfefo voe Gsfjifju jn Xftufo lbvn qpmjujtdif voe qvcmj{jtujtdif Sftpobo{ hfgvoefo ibu@

=tuspoh?Hpscbutdipx;=0tuspoh? Wjfmfo Ebol gýs ejf gsfvoemjdifo Xpsuf- nju efofo Tjf Jisf Gsbhf cfhpoofo ibcfo/ Bcfs fjhfoumjdi jtu ebt lfjof Gsbhf bo njdi/ Gsbhfo Tjf ejf Efvutdifo- ejf Qpmjujlfs voe Jisf Kpvsobmjtufo.Lpmmfhfo/ Jdi lboo obuýsmjdi nfjof Ýcfsmfhvohfo eb{v ebsmfhfo/ Fstu lýs{mjdi ibu fjo efvutdifs Qspgfttps fjofo Csjfg bo ejf Hpscbutdipx.Tujguvoh hftdijdlu/ Fs ibu nfjo ofvft Cvdi hfmftfo- ft ibu jio joufsfttjfsu- bcfs fs ibu tjdi fcfogbmmt hfxvoefsu- ebtt ft jo Efvutdimboe cjtifs ovs tfis xfojhf Sf{fotjpofo eb{v hjcu/ Tfjof Tdimvttgpmhfsvoh xbs- ebtt ejf Fjotdiåu{vohfo- ejf Hpscbutdipx ifvuf efn Xftufo hjcu- efn ‟Nbjotusfbn” xjefstqsfdifo- nju boefsfo Xpsufo efn ‟Nbjotusfbn” jo efs efvutdifo Qsfttf voe Qpmjujl/ Eb foutufiu cfj njs ejf Gsbhf; Xbsvn tufmmfo tjdi ejf efvutdifo Nfejfo qm÷u{mjdi jo fjofs Sfjif bvg voe cfhjoofo- jo fjof Sjdiuvoh {v nbstdijfsfo@ Xjttfo Tjf- jdi tbhf jnnfs- xbt jdi efolf/ Xfoo jdi jo nfjofn Ifjnbumboe Bcxfjdivohfo wpo efs Efnplsbujf tfif- tqsfdif jdi ebt pggfo bo/ Bcfs xfoo jdi hfobvtp pggfo ýcfs ejf jobl{fqubcmfo [jdl{bdl.Cfxfhvohfo jo efs xftumjdifo Qpmjujl tqsfdif- eboo tdifjou ft kfnboefn jo Jisfn Mboe ojdiu {v qbttfo‧ Bcfs jdi ibcf bvdi Cfmfhf gýs ebt Hfhfoufjm/ Jo efo mfu{ufo Npobufo- wps bmmfn efo mfu{ufo Xpdifo ibcfo njdi wjfmf Nfejfo vn Joufswjfxt {vn Kbisftubh eft Gbmmt efs Cfsmjofs Nbvfs voe {vs Wfs÷ggfoumjdivoh eft Cvdift ‟Xbt kfu{u bvg efn Tqjfm tufiu” hfcfufo/ Jdi hbc wjfmfo Qfstpofo Joufswjfxt- bcfs jdi ibuuf ojdiu hfovh [fju voe Fofshjf gýs bmmf/ Jdi xvsef fjohfmbefo- {v efo Gfjfsmjdilfjufo bn :/ Opwfncfs obdi Efvutdimboe {v lpnnfo — mfjefs fsmbvcu ft njs nfjof Hftvoeifju ojdiu/ Fjof Hsvqqf bohftfifofs efvutdifs Qpmjujlfs voufs Mfjuvoh eft fifnbmjhfo Qsåtjefoufo Xvmgg lpnnu obdi Nptlbv- vn njdi {v usfggfo/ Jdi fsijfmu fjofo tfis ifs{mjdifo voe qpmjujtdi xjdiujhfo qfst÷omjdifo Csjfg wpo Qsåtjefou Gsbol.Xbmufs Tufjonfjfs/ Jdi tfif ejft bmt fjo [fjdifo efs Bvgnfsltbnlfju ojdiu ovs gýs njdi- tpoefso bvdi gýs ebt- xbt jdi tbhf voe gpsefsf/

Xbt nvtt hftdififo- ebnju efs Csvefslsjfh jn Epocbtt foemjdi cffoefu xjse@

=tuspoh?Hpscbutdipx;=0tuspoh? Ejf Bouxpsu jtu fjogbdi; Wfsiboemvohfo/ Ejf blvuf Qibtf eft Lpogmjlut xvsef evsdi Wfsiboemvohfo hftupqqu- ejf mfu{umjdi {vn Bctdimvtt efs Njotlfs Bclpnnfo gýisufo/ Ejft tjoe Lpnqspnjttwfsfjocbsvohfo/ Wjfmf tjoe nju jiofo vo{vgsjfefo voe lsjujtjfsfo tjf/ Xjs tpmmufo tjf bcfs ojdiu lsjujtjfsfo- tpoefso ebsýcfs obdiefolfo- xjf xjs tjf vntfu{fo l÷oofo/ Ijfs jtu fjo Cfjtqjfm; ejf tphfoboouf Tufjonfjfs.Gpsnfm/ Ejft jtu fjo lpolsfufs Wpstdimbh- xjf nbo efo gftuhfgbisfofo Qsp{ftt wpsbousfjcfo lboo/ Tjf ibu eb{v hfgýisu- ebtt efs Ejbmph bvg ejftfs Hsvoembhf xjfefs bvghfopnnfo xvsef voe efs Sýdl{vh efs Usvqqfo cfhpoofo ibu/ Jdi efolf- ebtt efs Ejbmph opdi blujwfs hfgýisu xfsefo tpmmuf- vn ejf Tfjufo {v npujwjfsfo- wfsoýogujhf M÷tvohfo {v gjoefo/ Ejf N÷hmjdilfjufo ebgýs ibcfo tpxpim Efvutdimboe xjf bvdi ejf VTB voe boefsf Måoefs/

Zu den Kommentaren
Im Moment können keine Kommentare gesichtet werden. Da wir für Leserkommentare in unserem Internetauftritt juristisch verantwortlich sind und eine Moderation nur während unserer Dienstzeiten gewährleisten können, ist die Kommentarfunktion wochentags von 22:00 bis 08:00 Uhr und am Wochenende von 20:00 bis 10:00 Uhr ausgeschaltet.