• Um Mitternacht (Ortszeit) endete in China das Jahr der Holzschlange
  • Nun beginnt ein neues Kapitel: Am 17. Februar startet das Jahr des Feuerpferdes
  • Was Draco Malfoy damit zu tun hat, erfahren Sie hier

Happy New Year? Oder noch besser: Happy Malfoy! In China beginnt am 17. Februar das Jahr des Pferdes. Im ganzen Land tauchte im Vorfeld des Neujahrsfestes das Gesicht des Bösewichts aus den Harry-Potter-Filmen auf: Draco Malfoy. Auf Social-Media-Plattformen feiern unzählige Videos und Fotos den neuen Star, der nun die chinesischen Häuser schmückt.

Jeden 2. Sonntag

Ein FUNKE Liebe

Alle zwei Wochen sonntags: Antworten auf Beziehungsfragen – ehrlich, nah und alltagstauglich.

Mit meiner Anmeldung zum Newsletter stimme ich der Werbevereinbarung zu.

Doch was symbolisiert das Pferd eigentlich im chinesischen Horoskop? Astrologen zählen es zu den zwölf Tierkreiszeichen und verbinden damit Eigenschaften wie Stärke, Unabhängigkeit, aber auch Impulsivität und Sturheit. Was genau hat es aber mit Malfoy als Neujahrs-Glückssymbol auf sich?

Harry Potter in China: Malfoy-Trend zum Jahr des Pferdes entfacht Hype

Der Clou hinter dem neuen Trend: „Malfoy“ wird im Mandarin als „Ma Er Fu“ transkribiert. Das erste Wort „Ma“ bedeutet „Pferd“, das dritte steht für Glück. Kein Wunder also, dass das neue Jahr des Pferdes mit Malfoy in Verbindung gebracht wird. Für den 38-jährigen Schauspieler Tom Felton, der Draco Malfoy verkörperte, ist es ein überraschendes Comeback nach mehr als 20 Jahren seit dem letzten Harry-Potter-Film.

Die Begeisterung kommt nicht von ungefähr. In China erreichten die Harry-Potter-Bücher und -Filme Kultstatus. Schon vor Erscheinen des letzten Bands im Jahr 2007 verkauften sich 10 Millionen Exemplare, wie der chinesische Verlag laut CCTV und CNN berichtete. Die remasterte Neuauflage des ersten Harry-Potter-Films soll 2020 allein in China fast 28 Millionen Dollar eingespielt haben.

Empfohlener externer Inhalt

An dieser Stelle befindet sich ein externer Inhalt von X, der von unserer Redaktion empfohlen wird. Er ergänzt den Artikel und kann mit einem Klick angezeigt und wieder ausgeblendet werden.
Externer Inhalt
Ich bin damit einverstanden, dass mir dieser externe Inhalt angezeigt wird. Es können dabei personenbezogene Daten an den Anbieter des Inhalts und Drittdienste übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.

Glücksbanner zum chinesischen Neujahrsfest als lange Tradition

Auf welchen Tag der Neujahrstag fällt, hängt von dem chinesischen Lunisolarkalendar ab. In der Regel beginnt ein neues Jahr am zweiten oder dritten Neumond nach der Wintersonnenwende. Das auch als chinesisches Neujahr bekannte Fest wird nicht nur in der Volksrepublik gefeiert, sondern auch in der chinesischen Sonderverwaltungsregion Hongkong, im Inselstaat Taiwan und in anderen Ländern in Asien. 

Seit Jahrhunderten schmücken Familien aus diesem Anlass ihre Häuser und Türen mit traditionellen, leuchtend roten Plakaten, den sogenannten „Chunlian“. Sie sollen Glück, Wohlstand und Gesundheit versprechen und böse Geister abwehren. In diesem Jahr sorgt zusätzlich Malfoys Konterfei auf vielen Bannern für Schmunzeln – und vielleicht für doppeltes Glück im Jahr des Pferdes.

mit dpa