Jena. Dienstagvormittag schrillte das Warnsignal der Rauchmeldeanlage im Einkaufszentrum Goethe Galerie Jena. “Bitte verlassen Sie das Gebäude!“, hieß es gut zehn Minuten später.