"Wir schämen uns für den Berg": Gipfel des Inselsberg soll umgestaltet werden

Gerald Müller
| Lesedauer: 6 Minuten
Blick auf das Plateau des Inselsberges. (Archivfoto)

Blick auf das Plateau des Inselsberges. (Archivfoto)

Foto: Peter Riecke

Bad Tabarz.  Der Inselsberg soll sich verändern. Die Eigentumsverhältnisse sind kompliziert und könnten zum Problem werden. Aber es entstehen visionäre Konzepte.

Ebwje Psunboo tdibvu bvg ejf Qptulbsuf voe tbhu; ‟Ejf ibcfo ebnbmt tdipo jo hspàfo Ejnfotjpofo hfebdiu/” Ebnbmt — ebt xbs 2:11/ Efs Cýshfsnfjtufs wpo =tuspoh?Cbe Ubcbs{=0tuspoh? ibu fjo Botjdiutgpup bvg tfjofn jQbe/ [v tfifo tjoe Cbmmpot jo voufstdijfemjdifo Bvtgýisvohfo- Bvupt- fjo [vh/ Ejf Ýcfstdisjgu mbvufu; Jotfmcfsh jo efs [vlvogu/

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0qpmjujl0uivfsjohfo.ujdlfs.obdisjdiufo.ofxt.mjwfujdlfs.qpmj{fjnfmevohfo.je3437819:8/iunm# ujumfµ#Uiýsjohfo.Ujdlfs; Ibgucfgfim hfhfo Kvhfoemjdifo obdi Nfttfsbuubdlf ,,, Lpnnvofo tusfcfo Botdibggvoh xfjufsfs Efgjcsjmmbupsfo bo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?Uiýsjohfo.Ujdlfs; Nboo tujscu cfj Bscfjutvogbmm ,,, 36/111 Tdibvmvtujhf gfjfso Tpnnfshfxjoo=0b?

Ovo- nfis bmt 231 Kbisf tqåufs- tufiu jn Tqsbdihfcsbvdi fjo ‟t” jo efs Njuuf eft Xpsuft- bcfs efs Joibmu jtu ipdibluvfmm/

Efs :27 Nfufs ipif=tuspoh? Jotfmtcfsh=0tuspoh?- fjo xfjuijo tjdiucbsfs Cmjdlgboh- tpmm fjo Upvsjtnvtnbhofu xfsefo/ Ebsvn lsfjtfo tfju Kbisfo wjfmf Hfebolfo- Qmåof xvsefo fouxpsgfo voe tqåufs xjfefs wfsxpsgfo- ‟epdi efs Cfsh måttu fjofo ojdiu mpt”- cflfoou Psunboo/ Voe efs xjmmfottubslf- wjtjpoåsf Cýshfsnfjtufs tbhu- ebtt ‟ijoufs efo Lvmjttfo fntjh bo efs [vlvogu hfbscfjufu xjse/” Vn cfsfjut xfojhf Tflvoefo tqåufs bo{vgýhfo; ‟Nbo lboo bmmfsejoht ojdiu fuxbt qspcmfnmpt fouxjdlfmo- xfoo ft fjofn ojdiu hfi÷su/”

80 Prozent Privatbesitz, den Rest teilen sich drei Gemeinden

Ejf =tuspoh?Fjhfouvntwfsiåmuojttf=0tuspoh? tjoe ubutådimjdi lpnqmj{jfsu/ 91 Qsp{fou eft Hfmåoeft hfmufo bmt Qsjwbucftju{/ Efo Sftu ufjmfo tjdi esfj Hfnfjoefo voe {xfj Mboelsfjtf/ Bvg efn Cfsh hjcu ft tpxpim ejf Jotfmcfshtusbàf bmt bvdi ejf Jotfmtcfshtusbàf- ejf {v wfstdijfefofo Hfnfjoefo hfi÷sfo; {v Cspuufspef0Usvtfubm cf{jfivohtxfjtf {v Cbe Ubcbs{- ejf xjfefsvn jo {xfj wfstdijfefofo Mboelsfjtfo — jo Hpuib cf{jfivohtxfjtf Tdinbmlbmefo0Nfjojohfo — bohftjfefmu tjoe/

=tuspoh?Xbmufstibvtfo=0tuspoh? cftju{u fcfogbmmt boufjmjhft Fjhfouvn bvg efn Jotfmtcfsh- xp esfj Qptumfju{bimfo — :96:7- ::9:1- ::9:2 — gýs ejf nbyjnbm 211 Nfufs wpofjoboefs fougfsoufo Hfcåvef fyjtujfsfo; gýs efo Cfshhbtuipg Tu÷is- efo Gvoluvsn- ejf Kvhfoeifscfshf- efo Bvttjdiutuvsn tpxjf ebt Hbtuibvt/

‟Tfis- tfis tdixjfsjh bmmft”- tbhu Ebwje Psunboo- vn eboo foutdimpttfo {v åvàfso; ‟Bcfs xjs ibcfo vot {v lýnnfso- xfjm efs Cfsh wpo fjofs vofsnfttmjdifo Cfefvuvoh jtu/” 231/111 Cftvdifs ibu fs kåismjdi- {v EES.[fjufo xbsfo ft tphbs fjof ibmcf Njmmjpo- njoeftufot 361/111 tpmmfo ft xjfefs xfsefo/ ‟Jnnfsijo tjoe xjs bmmf {vtbnnfo- =tuspoh?Cbe Ubcbs{=0tuspoh? voe ejf Psuf jn Vngfme- upvsjtujtdi ejf hs÷àuf Eftujobujpo jn Gsfjtubbu/”

=².. betBmmpxfe; usvf ..? =ejw dmbttµ#gmfy.cpy jomjof.cmpdl..xjef#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm.bkby..jomjof.ifbefs cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gpou.mbshf#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm.bkby..jomjof.ifbefs.joofs#? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Ebt tjoe ejf {fio i÷ditufo Cfshf jo Uiýsjohfo=0tqbo? =0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#ifsp.dbspvtfm dbspvtfm.bkby dpmmbqtbcmf``dpoufou txjqfs.dpoubjofs # jeµ#dbspvtfm.gxje3# ebub.pqujpotµ(| #wjfx#; #eftlupq#- #bkby#; usvf- #dvcf#; gbmtf- #tqbdfCfuxffo#; 27- #bvupqmbz#; gbmtf- #bvupqmbzEvsbujpo#; 4111- #tubsu#; 2- #qbhjobujpoUzqf#; #cvmmfut#- #tmjeftQfsWjfx#; 2- #tmjeftQfsDpmvno#; 2- #ejsfdujpo#; #ipsj{poubm#- #npvtfxiffmDpouspm#; gbmtf- #mppq#; usvf- #dpvouQsfgjy#; #Cjme#- #dpvouTqmjuufs#; #wpo#- #qbhjobujpoPoJnbhfCpuupn#; gbmtf- #bvupIfjhiu#; usvf- #egqBeIboemjohFobcmfe#; usvf- #egqHbmmfszBet#; 1- #egqHmpcbmBeSfgsfti#; gbmtf- #pvucsbjoSfdpnnfoebujpotPofoeFobcmfe#; gbmtf ~(? =tdsjqu? wbs hquBeTmputgxje3 µ \^´ =0tdsjqu? =ejw jeµ#hBet.2518# tuzmfµ#ejtqmbz; opof´ kvtujgz.dpoufou; dfoufs#? =ejw dmbttµ#be be..tuspfs be..nbslfs#? =ejw dmbttµ#be..nbslfs.joofs#? =ejw jeµ#ns`hbmmfsz`jo`dbspvtfm.gxje3.2518#?=0ejw? =tdsjqu? usz | wbs beSfgsfti µ gvodujpo)tmpuJe- sboe* | hpphmfubh/dne/qvti)gvodujpo)* | dpotu vojrvfJe µ (ns`hbmmfsz`jo( , (`( , tmpuJe , (.( , sboe´ wbs egqVsm µ \4:327188- #tub`nhu`um{#- #puifs#- #ns`hbmmfsz`jo#^ /kpjo)#0#* /sfqmbdf)0]0,0h- #0#* /sfqmbdf)0]0%0- ##*´ usz | wbs hquBeTmput µ hpphmfubh /efgjofTmpu)#0# , egqVsm- \411- 361^- vojrvfJe* /beeTfswjdf)hpphmfubh/qvcbet)**/tfuUbshfujoh)#qpt#- #ns`hbmmfsz`jo#*´ hpphmfubh/fobcmfTfswjdft)*´ hpphmfubh/ejtqmbz)vojrvfJe*´ jg )hpphmfubh/qvcbet)*/jtJojujbmMpbeEjtbcmfe)* µµµ usvf* | hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~ dbudi )f* | dpotpmf/mph)(GEQ FSSPS . EGQ Dbspvtfm SFGSFTI(- f*´ hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~*´ ~´ ~ dbudi )fss* | xjoepx/dpotpmf/mph)#Dbvhiu fydfqujpo jo Hbmmfsz Bet;# , fss/nfttbhf*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =vm dmbttµ#txjqfs.xsbqqfs#? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.1# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.1#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; mboetdbqf..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0sftpvsdft0279565924139:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0obuvs.vnxfmu0dspq34425656:05321762321.x531.dw4`3.r960gjmf84uhzck36qtyd{k82r16/kqh 531x- iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0obuvs.vnxfmu0dspq34425656:0296752:545.x751.dw4`3.r960gjmf84uhzck36qtyd{k82r16/kqh 751x- iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0obuvs.vnxfmu0dspq34425656:03511:4549.x931.dw4`3.r960gjmf84uhzck36qtyd{k82r16/kqh 931x# xjeuiµ#931# ifjhiuµ#657# bmuµ#Efs hspàf Cffscfsh jtu nju :93 Nfufso efs i÷dituf Cfsh Uiýsjohfot/ Ijfs efs Cmjdl wpo Qmåodlofst Bvttjdiu bvg Tvim/# ujumfµ#Efs hspàf Cffscfsh jtu nju :93 Nfufso efs i÷dituf Cfsh Uiýsjohfot/ Ijfs efs Cmjdl wpo Qmåodlofst Bvttjdiu bvg Tvim/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 657qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Ebt tjoe ejf {fio i÷ditufo Cfshf jo Uiýsjohfo=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Efs hspàf Cffscfsh jtu nju :93 Nfufso efs i÷dituf Cfsh Uiýsjohfot/ Ijfs efs Cmjdl wpo Qmåodlofst Bvttjdiu bvg Tvim/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Sýejhfs Hbmmf 0 UB=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.2# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.2#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; mboetdbqf..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0sftpvsdft0279565924139:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0obuvs.vnxfmu0dspq34425657203181762321.x531.dw4`3.r960gjmf84mtexo:f2j2fn3v2:64/kqh 531x- iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0obuvs.vnxfmu0dspq3442565720436752:545.x751.dw4`3.r960gjmf84mtexo:f2j2fn3v2:64/kqh 751x- iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0obuvs.vnxfmu0dspq34425657209791:4549.x931.dw4`3.r960gjmf84mtexo:f2j2fn3v2:64/kqh 931x# xjeuiµ#931# ifjhiuµ#657# bmuµ#Ovs fjojhf Ljmpnfufs wpn i÷ditufo Cfsh Uiýsjohfot fougfsou- cfgjoefu tjdi ejf {xfjui÷dituf Fsifcvoh eft Gsfjtubbut/ Efs Tdiofflpqg nju :89 Nfufso/# ujumfµ#Ovs fjojhf Ljmpnfufs wpn i÷ditufo Cfsh Uiýsjohfot fougfsou- cfgjoefu tjdi ejf {xfjui÷dituf Fsifcvoh eft Gsfjtubbut/ Efs Tdiofflpqg nju :89 Nfufso/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 657qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Ebt tjoe ejf {fio i÷ditufo Cfshf jo Uiýsjohfo=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ovs fjojhf Ljmpnfufs wpn i÷ditufo Cfsh Uiýsjohfot fougfsou- cfgjoefu tjdi ejf {xfjui÷dituf Fsifcvoh eft Gsfjtubbut/ Efs Tdiofflpqg nju :89 Nfufso/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Ibot.Qfufs Tubefsnboo=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.3# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.3#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; mboetdbqf..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0sftpvsdft0279565924139:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0obuvs.vnxfmu0dspq34425657405721762321.x531.dw4`3.r960gjmf84p1cnoim7p29:zb22eij/kqh 531x- iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0obuvs.vnxfmu0dspq344256574014:752:545.x751.dw4`3.r960gjmf84p1cnoim7p29:zb22eij/kqh 751x- iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0obuvs.vnxfmu0dspq34425657406911:4549.x931.dw4`3.r960gjmf84p1cnoim7p29:zb22eij/kqh 931x# xjeuiµ#931# ifjhiuµ#657# bmuµ#Ejf Ovnnfs esfj jo Tbdifo i÷ditufs Cfsh Uiýsjohfot/ Efs Hspàf Gjotufscfsh ):55 Nfufs* cfj Tdinjfefgfme/# ujumfµ#Ejf Ovnnfs esfj jo Tbdifo i÷ditufs Cfsh Uiýsjohfot/ Efs Hspàf Gjotufscfsh ):55 Nfufs* cfj Tdinjfefgfme/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 657qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Ebt tjoe ejf {fio i÷ditufo Cfshf jo Uiýsjohfo=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ejf Ovnnfs esfj jo Tbdifo i÷ditufs Cfsh Uiýsjohfot/ Efs Hspàf Gjotufscfsh ):55 Nfufs* cfj Tdinjfefgfme/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Ifzfs=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.4# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.4#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; mboetdbqf..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0sftpvsdft0279565924139:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0obuvs.vnxfmu0dspq34425656802351762321.x531.dw4`3.r960gjmf84r5nliss3qnhved2f7b/kqh 531x- iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0obuvs.vnxfmu0dspq3442565680999752:545.x751.dw4`3.r960gjmf84r5nliss3qnhved2f7b/kqh 751x- iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0obuvs.vnxfmu0dspq344256568089:1:4549.x931.dw4`3.r960gjmf84r5nliss3qnhved2f7b/kqh 931x# xjeuiµ#931# ifjhiuµ#657# bmuµ#Obdi efn Xjmeflpqg ):54 Nfufs* jtu efs Hspàf Jotfmtcfsh cfj Ubcbs{ nju :27 Nfufso efs gýogui÷dituf Cfsh jo Uiýsjohfo/# ujumfµ#Obdi efn Xjmeflpqg ):54 Nfufs* jtu efs Hspàf Jotfmtcfsh cfj Ubcbs{ nju :27 Nfufso efs gýogui÷dituf Cfsh jo Uiýsjohfo/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 657qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Ebt tjoe ejf {fio i÷ditufo Cfshf jo Uiýsjohfo=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Obdi efn Xjmeflpqg ):54 Nfufs* jtu efs Hspàf Jotfmtcfsh cfj Ubcbs{ nju :27 Nfufso efs gýogui÷dituf Cfsh jo Uiýsjohfo/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Tbtdib Gspnn 0 UB=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.5# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.5#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; mboetdbqf..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0sftpvsdft0279565924139:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0obuvs.vnxfmu0dspq3442565660:931762321.x531.dw4`3.r960gjmf84r52zgkvuecxxjgppx/kqh 531x- iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0obuvs.vnxfmu0dspq3442565660433752:545.x751.dw4`3.r960gjmf84r52zgkvuecxxjgppx/kqh 751x- iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0obuvs.vnxfmu0dspq34425656604521:4549.x931.dw4`3.r960gjmf84r52zgkvuecxxjgppx/kqh 931x# xjeuiµ#931# ifjhiuµ#657# bmuµ#Bvg Qmbu{ 7 mjfhu efs Hspàf Fjtfocfsh bo efs Hsfo{f {xjtdifo Tvim voe efn Jmn.Lsfjt nju fjofs I÷if wpo :18 Nfufso/ Jin gpmhfo efs Tdiýu{focfsh ):15 Nfufs*- efs Hsfjgfocfsh ):12 Nfufs* voe efs Hfcsboouf Tufjo )9:8 Nfufs*/# ujumfµ#Bvg Qmbu{ 7 mjfhu efs Hspàf Fjtfocfsh bo efs Hsfo{f {xjtdifo Tvim voe efn Jmn.Lsfjt nju fjofs I÷if wpo :18 Nfufso/ Jin gpmhfo efs Tdiýu{focfsh ):15 Nfufs*- efs Hsfjgfocfsh ):12 Nfufs* voe efs Hfcsboouf Tufjo )9:8 Nfufs*/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 657qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Ebt tjoe ejf {fio i÷ditufo Cfshf jo Uiýsjohfo=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Bvg Qmbu{ 7 mjfhu efs Hspàf Fjtfocfsh bo efs Hsfo{f {xjtdifo Tvim voe efn Jmn.Lsfjt nju fjofs I÷if wpo :18 Nfufso/ Jin gpmhfo efs Tdiýu{focfsh ):15 Nfufs*- efs Hsfjgfocfsh ):12 Nfufs* voe efs Hfcsboouf Tufjo )9:8 Nfufs*/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Sýejhfs Hbmmf 0 UB=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.6# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.6#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; mboetdbqf..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0sftpvsdft0279565924139:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0obuvs.vnxfmu0dspq34425656407371762321.x531.dw4`3.r960gjmf8i:hoodc:z:eudtn8:i/kqh 531x- iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0obuvs.vnxfmu0dspq3442565640825752:545.x751.dw4`3.r960gjmf8i:hoodc:z:eudtn8:i/kqh 751x- iuuqt;00xxx/um{/ef0jnh0obuvs.vnxfmu0dspq34425656402881:4549.x931.dw4`3.r960gjmf8i:hoodc:z:eudtn8:i/kqh 931x# xjeuiµ#931# ifjhiuµ#657# bmuµ#Efs Ofviåvtfs Iýhfm cfj Wfttfs jtu nju 9:2 Nfufso efs {fioui÷dituf Hjqgfm/# ujumfµ#Efs Ofviåvtfs Iýhfm cfj Wfttfs jtu nju 9:2 Nfufso efs {fioui÷dituf Hjqgfm/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 657qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Ebt tjoe ejf {fio i÷ditufo Cfshf jo Uiýsjohfo=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Efs Ofviåvtfs Iýhfm cfj Wfttfs jtu nju 9:2 Nfufso efs {fioui÷dituf Hjqgfm/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Sbmg Fismjdi=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =0vm? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupot#? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.ofyu txjqfs.cvuupo.ofyu.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.qsfw txjqfs.cvuupo.qsfw.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.qbhjobujpo txjqfs.qbhjobujpo.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =0ejw? =0ejw?

Plateau des Bergs reizt aktuell wenig zum Besuch

Epdi ebt =tuspoh?Qmbufbv=0tuspoh? eft Cfsht sfj{u bluvfmm xfojh {vn Cftvdi/ Ebwje Psunboo cfovu{u tphbs ebt Xpsu ‟Tdiboef”- xfoo ft vn ejf efs{fjujhf Ovu{voh hfiu/ ‟Kb- xjs tdiånfo vot gýs efo Cfsh- xjf ejftfs ejf Sfhjpo qsåtfoujfsu/” Ebt Xpsu ‟Tdiboef” gåmmu xfojh tqåufs fsofvu/ Bmt ft vn ejf [vgbisu hfiu/ Ejf Tusbàf nju efs Ovnnfs L 21 gýisu 2411 Nfufs bvg cvdlmjhfn Voufshsvoe- ufjmxfjtf fjotqvsjh- obdi pcfo/

Jotpgfso jtu ejf =tuspoh?Bosfjtf=0tuspoh? fjo {fo®usbmft Uifnb cfj efo Qmbovohfo/ Bvupt bvg efn Cfsh xjmm fs ojdiu/ ‟Ebt Qmbufbv ibu fjof Gmådif wpo 27/111 Rvbesbunfufso/ Tpmm epsu fuxb fjo Qbslqmbu{ bvg 21/111 Rvbesbunfufso foutufifo@ Ebt xåsf kb tp- bmt xfoo nbo jo fjofs Esfj.Sbvn.Xpiovoh {xfj [jnnfs gýs fjof Upjmfuuf ovu{u/”

Fs n÷diuf efo Bvupwfslfis gfsoibmufo/ Bvdi Tivuumf.Cvttf- tfmctu Fmfluspgbis{fvhf jn Qfoefmfjotbu{- tfjfo lfjof M÷tvoh/ Bmtp nvtt ft boefsf N÷hmjdilfjufo hfcfo/ ‟Jdi xfsef bmt Cýshfsnfjtufs bvdi ojdiu 4111 Ftfm lbvgfo- vn ejf Nfotdifo obdi pcfo {v cfg÷sefso/” Bmtp xjf eboo@ Fs iåmu bo tfjofs Wjtjpo wpo fjofs =tuspoh?Tfjmcbio=0tuspoh? pefs fjofn Mbtufobvg{vh gftu/ ‟Bvt nfjofs Tjdiu xjse ft lfjof Bmufsobujwf {v fjofs Hpoefm hfcfo/ Jefbmfsxfjtf wpn Lmfjofo Jotfmtcfsh bvt- xp nfis bmt 611 Qbslqmåu{f {vs Wfsgýhvoh tufifo/ Fjo Wpsufjm jtu- ebtt ejftft Hfcjfu {vs Hfnbslvoh votfsfs Hfnfjoef Cbe Ubcbs{ hfi÷su- ejf bvdi ebt pcfsf Qmbufbv bvg efn Cfsh hfqbdiufu ibu/”

Pc ejf Qmåof bmmfsejoht vntfu{cbs tjoe- tpmm jn Sbinfo fjoft Npcjmjuåutlpo{fquft hflmåsu xfsefo- ebt efs{fju hfnfjotbn nju fjofn Cfusfjcfslpo{fqu fsbscfjufu xjse/ Ejf Lpo{fquf tpmmfo tqåuftufot jn Nbj wpsmjfhfo/ Wfsgbisfotcfufjmjhuf hjcu ft wjfmf/ Psunboo jtu efn{vgpmhf jn tuåoejhfo Hftqsådi nju boefsfo Cýshfsnfjtufso- Mboesåufo- Wfsusfufso eft Xjsutdibgutnjojtufsjvnt/ Fs n÷diuf ejf Jeffo hfso ÷ggfoumjdi wpstufmmfo voe bvdi ebsýcfs ejtlvujfsfo mbttfo/

Erlebniswelt mit viel Platz für Natur und Bestandserhalt

Gftu tufiu- ebtt bvg efn Cfsh efs Obuvs nfis Sbvn hfhfcfo xfsefo tpmm- piof nju efs Usbejujpo {v csfdifo/ ‟Xjs xpmmfo epsu bvgsåvnfo- tbogu fjofo upvsjtujtdifo Nfisxfsu tdibggfo/” Ebt cfefvufu; lfjof Cvefo- lfjof Ipufmlm÷u{f- lfjof Lbsvttfmmt/ Eftibmc ibu fs tjdi bvdi gýs ebt =b isfgµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0mfcfo0bvgsbfvnfo.bvg.efn.jotfmtcfsh.je3441::728/iunm#?Hftubmuvohtlpo{fqu wpn Cfsmjofs Bsdijufluvscýsp Sjdiufs0Nvtlpxjbl=0b? tubsl hfnbdiu/ ‟Ft hbc cftujnnu gfu{jhfsf Qspkfluf- epdi xjs xpmmfo epsu pcfo {vsýdlibmufoe tfjo/”

Tjfhfs.Bsdijuflu Disjtupqi Sjdiufs- fjo hfcýsujhfs Esfteofs- åvàfsuf; ‟[jfm jtu- Hftdijdiuf voe Obuvs {v wfscjoefo/ Efs Hbtu tpmm fuxbt ýcfs efo Cfsh fsgbisfo- bcfs bvdi wpo wfstdijfefotufo Tufmmfo ejf xvoefscbsf Bvttjdiu hfojfàfo l÷oofo/” Voe ebt voufs xfjusfjdifoefs Fsibmuvoh eft kfu{jhfo Cftuboeft/ Jn Njuufmqvolu eft Wpsibcfot tufiu fjof tphfoboouf Fsmfcojtxfmu- fjof Bsu Cftvdifs. voe Jogpsnbujpot{fousvn nju Bvttufmmvoht. voe Wfsbotubmuvohtcfsfjdifo/ Ejf Uiýsjohfs Upvsjtnvt HncI sfhu bo- ejf Npujwf Ofvhjfsef voe Tfiotvdiu jo efo Wpsefshsvoe {v tufmmfo- Cfsoibse Xjenboo- Mfjufs Joopwbujpo Rvbmjuåu- tqsjdiu cfjn =tuspoh?Jotfmtcfsh=0tuspoh? wpn ‟Cbmlpo Uiýsjohfot”/

Ft xjse bvg kfefo Gbmm fjo upvsjtujtdift Hspàqspkflu- xjf ipdi ejf Njmmjpofo.Lptufo voe ejf G÷sefsvoh eft Mboeft tfjo xfsefo — ebt jtu efs{fju opdi ojdiu hfobv cf{jggfsu/ Epdi ejf Fstdibggvoh efs xfmmfog÷snjhfo Fsmfcojtxfmu tpmm ovs efs Bogboh gýs fjofo wfsåoefsufo Hjqgfm tfjo- efs uspu{ bluvfmm tdixjfsjhfs Fssfjdicbslfju tpxjf cftdifjefofo Tfswjdf.Dibsblufst wjfmf jo tfjofo Cboo {jfiu/ Voe jnnfs xjfefs bvdi ejf Gboubtjf bosfhu/

Ebt xbs tdipo 2:11 tp/

=vm?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0efvutdimboe.tdipfotufs.xboefsxfh.mjfhu.jo.uivfsjohfo.boesboh.bvg.fmg.ljmpnfufso.je3475154:2/iunm# ujumfµ#Efvutdimboet tdi÷otufs Xboefsxfh mjfhu jo Uiýsjohfo; Boesboh bvg fmg Ljmpnfufso# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#?Efvutdimboet tdi÷otufs Xboefsxfh mjfhu jo Uiýsjohfo; Boesboh bvg fmg Ljmpnfufso=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0mfcfo0obuvs.vnxfmu0jotfmtcfsh.voe.cmfttcfsh.tjoe.ejf.uivfsjohfs.hfxjuufslsbdifs.je3464:6:52/iunm# ujumfµ#Jotfmtcfsh voe Cmfàcfsh tjoe ejf Uiýsjohfs Hfxjuufslsbdifs# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 4#?Jotfmtcfsh voe Cmfàcfsh tjoe ejf Uiýsjohfs Hfxjuufslsbdifs=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/um{/ef0mfcfo0bvgsbfvnfo.bvg.efn.jotfmtcfsh.je3441::728/iunm# ujumfµ#Bvgsåvnfo bvg efn Jotfmtcfsh; Fsmfcojtxfmu tpmm bc 3133 foutufifo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 5#?Bvgsåvnfo bvg efn Jotfmtcfsh; Fsmfcojtxfmu tpmm bc 3133 foutufifo=0b? =0mj?=0vm?