Erfurt. Es ist bereits der zweite Umzug der nunmehr 130 Jahre alten Konstruktion, und es wird nicht der letzte sein.