Die junge deutsche Biathlon-Staffel hat beim Heim-Weltcup in Oberhof die Podestplätze klar verpasst. Luise Kummer, Vanessa Hinz, Karolin Horchler und Franziska Preuß mussten sich im ersten Wettkampf des neuen Jahres beim Sieg der Tschechinnen mit Rang zehn begnügen.

Die Frauen-Mannschaft aus der Tschechischen Republik hat das Staffel-Auftaktrennen in Oberhof gewonnen. Foto: Sascha Fromm
Die Frauen-Mannschaft aus der Tschechischen Republik hat das Staffel-Auftaktrennen in Oberhof gewonnen. Foto: Sascha Fromm © zgt
Mit einem knappen Vorsprung von neun Sekunden sicherten sich Eva Puskarchikova, Gabriela Soukalova, Jitka Landova und Veronika Vitkova (im Bild) den Sieg vor dem französischen Team und den Frauen aus Weißrussland - und damit den ersten Weltcuperfolg einer tschechischen Staffel. Foto: Sascha Fromm
Mit einem knappen Vorsprung von neun Sekunden sicherten sich Eva Puskarchikova, Gabriela Soukalova, Jitka Landova und Veronika Vitkova (im Bild) den Sieg vor dem französischen Team und den Frauen aus Weißrussland - und damit den ersten Weltcuperfolg einer tschechischen Staffel. Foto: Sascha Fromm © zgt
"Das war ein historischer Sieg und wir sind sehr glücklich darüber. Beim ersten Rennen nach Weihnachten wussten wir noch nicht, wo wir stehen", sagte Tschechiens Vorzeigeathletin Soukalova. Foto: Sascha Fromm © zgt
Die junge deutsche Biathlon-Staffel hat beim Heim-Weltcup in Oberhof ordentlich Lehrgeld gezahlt und mit Platz zehn das schlechteste Ergebnis im Thüringer Wald eingefahren. Foto: Sascha Fromm
Die junge deutsche Biathlon-Staffel hat beim Heim-Weltcup in Oberhof ordentlich Lehrgeld gezahlt und mit Platz zehn das schlechteste Ergebnis im Thüringer Wald eingefahren. Foto: Sascha Fromm © zgt
Beim ersten Saisonsieg der Tschechinnen leisteten sich Luise Kummer (im Bild, 21), Vanessa Hinz (22), Karolin Horchler (25) und Franziska Preuß (20) am Mittwoch neben einer Strafrunde insgesamt neun Nachlader. Foto: Sascha Fromm
Beim ersten Saisonsieg der Tschechinnen leisteten sich Luise Kummer (im Bild, 21), Vanessa Hinz (22), Karolin Horchler (25) und Franziska Preuß (20) am Mittwoch neben einer Strafrunde insgesamt neun Nachlader. Foto: Sascha Fromm © zgt
"Wir sind nicht zufrieden. Wir wollten mehr", sagte Bundestrainer Gerald Hönig nach dem verpatzten Wettkampf vor 8000 Zuschauern im Biathlon-Mekka. Foto: Sascha Fromm © zgt
Vor allem mit der Trefferquote seiner Skijägerinnen haderte der Coach:
Vor allem mit der Trefferquote seiner Skijägerinnen haderte der Coach: "Wir haben eine starke Schießmannschaft. Aber es ist uns nicht gelungen, dies rüberzubringen." Foto: Sascha Fromm © zgt
Schon nach dem ersten Schießen war die Staffel, die im Dezember in Hochfilzen mit einem Sieg hatte aufhorchen lassen, praktisch chancenlos. Foto: Sascha Fromm
Schon nach dem ersten Schießen war die Staffel, die im Dezember in Hochfilzen mit einem Sieg hatte aufhorchen lassen, praktisch chancenlos. Foto: Sascha Fromm © zgt
"Da war eigentlich alles gelaufen, was die vorderen Plätze betrifft", sagte Hönig und forderte: "Die Leistung sollte man genauso sachlich bewerten, wie man die Leistung in Hochfilzen bewertet hat." Foto: Sascha Fromm © zgt
Bei ihrer Heimpremiere konnte die sonst so treffsichere Luise Kummer im Liegendanschlag die fünf Scheiben auch mit ihren drei Nachladern nicht abräumen und musste in die Strafrunde. Foto: Sascha Fromm
Bei ihrer Heimpremiere konnte die sonst so treffsichere Luise Kummer im Liegendanschlag die fünf Scheiben auch mit ihren drei Nachladern nicht abräumen und musste in die Strafrunde. Foto: Sascha Fromm © zgt
Auch Vanessa Hinz hatte am Schießstand ihre Probleme, benötigte drei Ersatzpatronen.
Auch Vanessa Hinz hatte am Schießstand ihre Probleme, benötigte drei Ersatzpatronen. "Die Atmosphäre hier ist toll, aber für uns ist es ganz was Neues. Da überdreht man schnell", sagte sie. Foto: Sascha Fromm © zgt
Karolin Horchler (im Bild), als Ersatz für die angeschlagene Franziska Hildebrand in die Hochfilzen-Siegstaffel gerutscht, benötigte nur einen Nachlader und übergab als Elfte an Franziska Preuß. Foto: Martin Schutt/dpa
Karolin Horchler (im Bild), als Ersatz für die angeschlagene Franziska Hildebrand in die Hochfilzen-Siegstaffel gerutscht, benötigte nur einen Nachlader und übergab als Elfte an Franziska Preuß. Foto: Martin Schutt/dpa © zgt
Die Schlussläuferin nahm mit über drei Minuten Rückstand ihren Arbeitsabschnitt in Angriff und schaffte es wenigstens noch in die Top Ten.
Die Schlussläuferin nahm mit über drei Minuten Rückstand ihren Arbeitsabschnitt in Angriff und schaffte es wenigstens noch in die Top Ten. "Es ist schade, vor allem vor den Fans. Aber da kann man keinem einen Vorwurf machen", sagte sie. Foto: Sascha Fromm © zgt
Die Männer-Staffel tritt am Donnerstag (14.15 Uhr/ZDF und Eurosport) in Oberhof mit dem Silber-Quartett von Sotschi an. Erik Lesser, Daniel Böhm (im Bild), Arnd Peiffer und Simon Schempp wollen es nun in Oberhof besser machen als beim ersten Staffel-Rennen des Winters mit Rang fünf in Hochfilzen. Foto: Sascha Fromm
Die Männer-Staffel tritt am Donnerstag (14.15 Uhr/ZDF und Eurosport) in Oberhof mit dem Silber-Quartett von Sotschi an. Erik Lesser, Daniel Böhm (im Bild), Arnd Peiffer und Simon Schempp wollen es nun in Oberhof besser machen als beim ersten Staffel-Rennen des Winters mit Rang fünf in Hochfilzen. Foto: Sascha Fromm © zgt
"Es wird wieder hart werden, das hat man in Hochfilzen gesehen", sagte Männer-Bundestrainer Mark Kirchner am Mittwoch nach dem Abschlusstraining. Foto: Sascha Fromm © zgt
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm © zgt
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm © zgt
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm © zgt
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm © zgt
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm © zgt
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm © zgt
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm © zgt
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm © zgt
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm © zgt
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm © zgt
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm © zgt
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm © zgt
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm © zgt
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm © zgt
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm © zgt
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm © zgt
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm © zgt
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm © zgt
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm
Die deutsche Damen-Staffel ist beim Biathlon-Weltcup in Oberhof deutlich am Podest vorbeigelaufen. Zweiter wurde Frankreich vor Weißrussland. In Oberhof geht es am Donnerstag mit der Männer-Staffel weiter. Foto: Sascha Fromm © zgt