Beim vorerst letzten FIS-Continental-Cup in Brotterode gewann der Pole Krzysztof Biegun vor rund 2500 Zuschauern das Springen am Samstag. Da die Schanze nicht mehr den modernen Anforderung des Weltverbandes entspricht, wird es demnächst keine Springen mehr hier geben.

Der Blick von der Inselbergschanze auf den Inselsberg. Foto: Marco Kneise
Der Blick von der Inselbergschanze auf den Inselsberg. Foto: Marco Kneise © zgt
Die Springer auf dem Weg nach oben. Foto: Marco Kneise
Die Springer auf dem Weg nach oben. Foto: Marco Kneise © zgt
Krzysztof Biegun gewann mit Sprüngen von 112,5 und 118 Metern. Foto: Marco Kneise
Krzysztof Biegun gewann mit Sprüngen von 112,5 und 118 Metern. Foto: Marco Kneise © zgt
Der Norweger Atle Pedersen Roensen in der Anlaufspur. Foto: Marco Kneise
Der Norweger Atle Pedersen Roensen in der Anlaufspur. Foto: Marco Kneise © zgt
Mit Weiten von 112,5 und 111,5 Metern landete der Lauschaer Danny Queck auf dem 7. Platz. Foto: Marco Kneise
Mit Weiten von 112,5 und 111,5 Metern landete der Lauschaer Danny Queck auf dem 7. Platz. Foto: Marco Kneise © zgt
Auch Karl Geiger sammelte schon Weltcup-Erfahrung für den Deutschen Skiverband. Foto: Marco Kneise
Auch Karl Geiger sammelte schon Weltcup-Erfahrung für den Deutschen Skiverband. Foto: Marco Kneise © zgt
Der Slowene Rok Justin in der Anlaufspur der Inselbergschanze. Foto: Marco Kneise
Der Slowene Rok Justin in der Anlaufspur der Inselbergschanze. Foto: Marco Kneise © zgt
Ein Olympiasieger auf der Inselbergschanze. Andreas Wank vom SC Hinterzarten bei seinem Sprung. Foto: Marco Kneise
Ein Olympiasieger auf der Inselbergschanze. Andreas Wank vom SC Hinterzarten bei seinem Sprung. Foto: Marco Kneise © zgt
Auch Stefan Hula (POL) sprang schon im Weltcup. Foto: Marco Kneise
Auch Stefan Hula (POL) sprang schon im Weltcup. Foto: Marco Kneise © zgt
Der Blick von der Inselbergschanze auf der Brotterode. Foto: Marco Kneise
Der Blick von der Inselbergschanze auf der Brotterode. Foto: Marco Kneise © zgt
Der Anlaufturm der Inselbergschanze. Foto: Marco Kneise
Der Anlaufturm der Inselbergschanze. Foto: Marco Kneise © zgt
Das winterliche Brotterode zu Füßen der Werner-Lesser-Skisprung-Arena. Foto: Marco Kneise
Das winterliche Brotterode zu Füßen der Werner-Lesser-Skisprung-Arena. Foto: Marco Kneise © zgt
Das winterliche Brotterode zu Füßen der Werner-Lesser-Skisprung-Arena. Foto: Marco Kneise
Das winterliche Brotterode zu Füßen der Werner-Lesser-Skisprung-Arena. Foto: Marco Kneise © zgt
Die Springer auf dem Weg zum sogenannten Bakken. Foto: Marco Kneise
Die Springer auf dem Weg zum sogenannten Bakken. Foto: Marco Kneise © zgt
Der Anlaufturm der Inselbergschanze. Foto: Marco Kneise
Der Anlaufturm der Inselbergschanze. Foto: Marco Kneise © zgt
Der Anlaufturm der Inselbergschanze. Foto: Marco Kneise
Der Anlaufturm der Inselbergschanze. Foto: Marco Kneise © zgt
Andreas Wank holte im Mannschaftsspringen der Olympischen Spiele von Sotschi Gold. Foto: Marco Kneise
Andreas Wank holte im Mannschaftsspringen der Olympischen Spiele von Sotschi Gold. Foto: Marco Kneise © zgt
Wank landete am Samstag auf dem 13. Platz. Foto: Marco Kneise
Wank landete am Samstag auf dem 13. Platz. Foto: Marco Kneise © zgt
Olympiasieger Andreas Wank. Foto: Marco Kneise
Olympiasieger Andreas Wank. Foto: Marco Kneise © zgt
Andreas Wank auf dem Weg zum Bakken. Foto: Marco Kneise
Andreas Wank auf dem Weg zum Bakken. Foto: Marco Kneise © zgt
Daniel Wenig (GER) springt für den SK Berchtesgaden. Foto: Marco Kneise
Daniel Wenig (GER) springt für den SK Berchtesgaden. Foto: Marco Kneise © zgt
Der Russe Anton Kalinitschenko in der Anlaufspur der Inselbergschanze. Foto: Marco Kneise
Der Russe Anton Kalinitschenko in der Anlaufspur der Inselbergschanze. Foto: Marco Kneise © zgt
Fredrik Bjerkeengen startet für Norwegen. Foto: Marco Kneise
Fredrik Bjerkeengen startet für Norwegen. Foto: Marco Kneise © zgt
Rok Justin (SLO) in der Luft über Brotterode. Foto: Marco Kneise
Rok Justin (SLO) in der Luft über Brotterode. Foto: Marco Kneise © zgt
Rok Justin bei seinem Sprung von der Inselbergschanze in Brotterode. Foto: Marco Kneise
Rok Justin bei seinem Sprung von der Inselbergschanze in Brotterode. Foto: Marco Kneise © zgt
Robert Johansson (NOR) bei seinem Sprung von der Inselbergschanze in Brotterode. Foto: Marco Kneise
Robert Johansson (NOR) bei seinem Sprung von der Inselbergschanze in Brotterode. Foto: Marco Kneise © zgt
Andreas Wank in der Luft. Foto: Marco Kneise
Andreas Wank in der Luft. Foto: Marco Kneise © zgt
Andreas Wank gewann bei den Olympischen Spielen in Sotschi Gold im Mannschaftsspringen. Foto: Marco Kneise
Andreas Wank gewann bei den Olympischen Spielen in Sotschi Gold im Mannschaftsspringen. Foto: Marco Kneise © zgt
Andreas Wank gewann bei den Olympischen Spielen in Sotschi Gold im Mannschaftsspringen. Foto: Marco Kneise
Andreas Wank gewann bei den Olympischen Spielen in Sotschi Gold im Mannschaftsspringen. Foto: Marco Kneise © zgt
Über für den großen Sprung. Roberto Dellasega startet für Italien. Foto: Marco Kneise
Über für den großen Sprung. Roberto Dellasega startet für Italien. Foto: Marco Kneise © zgt
Über für den großen Sprung. Roberto Dellasega startet für Italien. Foto: Marco Kneise
Über für den großen Sprung. Roberto Dellasega startet für Italien. Foto: Marco Kneise © zgt
Andreas Wank präpariert seine Ski. Foto: Marco Kneise
Andreas Wank präpariert seine Ski. Foto: Marco Kneise © zgt
Bei winterlichen Temperaturen war warm anziehen angesagt. Foto: Marco Kneise
Bei winterlichen Temperaturen war warm anziehen angesagt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise
In Brotterode fand am Samstag der vorerst letzte große Skisprung-Wettbewerb statt. Foto: Marco Kneise © zgt