Der Zugverkehr der Ilmtalbahn musste nicht unterbrochen werden