Der Gütetermin vorm Arbeitsgericht Jena brachte keine Einigung: Abwehrspieler Alexander Voigt (34) und der Fußball-Drittligist FC Carl Zeiss Jena streiten weiter über die fristlose Kündigung.