Erfurt. Zwischen Land und Jägerschaft ist ein Streit über die Nutzung von Schalldämpfern entbrannt.