Zehn Jahre nach dem Hochwasser: Ende Mai 2013 nahm die Katastrophe ihren Lauf. In Jena trat die Saale über die Ufer, weite Gebiete wurden überflutet.

Ende Mai 2013 sorgten mehrere Tiefdruckgebiete für tagelang anhaltenden Regen in Ostthüringen.
Ende Mai 2013 sorgten mehrere Tiefdruckgebiete für tagelang anhaltenden Regen in Ostthüringen. © OTZ | Tino Zippel
Innerhalb weniger Tage stiegen die Flusspegel von Saale und Weiße Elster enorm an.
Innerhalb weniger Tage stiegen die Flusspegel von Saale und Weiße Elster enorm an. © OTZ | Tino Zippel
Die Stadtwerke bringen ein Notstromaggregat nach Rutha.
Die Stadtwerke bringen ein Notstromaggregat nach Rutha. © OTZ | Lutz Prager
Mutige Radfahrer passieren die Fluten am Ernst-Abbe-Sportfeld.
Mutige Radfahrer passieren die Fluten am Ernst-Abbe-Sportfeld. © Tino Zippel | Tino Zippel
Das Haus von Jens Müller in der Ringwiese wird überflutet.
Das Haus von Jens Müller in der Ringwiese wird überflutet. © OTZ | Tino Zippel
Das Haus von Jens Müller in der Ringwiese wird überflutet.
Das Haus von Jens Müller in der Ringwiese wird überflutet. © OTZ | Tino Zippel
Nach dem Hochwasser im Jahre 2013 waren weite Teile der
Nach dem Hochwasser im Jahre 2013 waren weite Teile der "unteren Ringwiese" überschwemmt. Keller mussten ausgepumpt werden.  © Tino Zippel | Tino Zippel
Das Ernst-Abbe-Sportfeld ist zum Teil überschwemmt. Der siebenjährige Janne spielt mit seinem Schirm.
Das Ernst-Abbe-Sportfeld ist zum Teil überschwemmt. Der siebenjährige Janne spielt mit seinem Schirm. © Tino Zippel | Tino Zippel
An der Paradiesbrücke kommen die Straßenbahnen nicht weiter, dafür die Radfahrer.
An der Paradiesbrücke kommen die Straßenbahnen nicht weiter, dafür die Radfahrer. © OTZ | Tino Zippel
Am Camsdorfer Ufer sind ist die beliebte Uferterrasse komplett überspült.
Am Camsdorfer Ufer sind ist die beliebte Uferterrasse komplett überspült. © Tino Zippel | Tino Zippel
Die größte Jenaer Kreuzung an der Fischergasse ist bereits teilweise überspült. Einige Fahrspuren sind gesperrt.
Die größte Jenaer Kreuzung an der Fischergasse ist bereits teilweise überspült. Einige Fahrspuren sind gesperrt. © Tino Zippel | Tino Zippel
Die teilweise gesperrte Kreuzung Fischergasse.
Die teilweise gesperrte Kreuzung Fischergasse. © OTZ | Tino Zippel
Im Gewerbegebiet Göschwitz kämpfen die Unternehmen gegen das Hochwasser: Göpel Electronic steht unter Wasser.
Im Gewerbegebiet Göschwitz kämpfen die Unternehmen gegen das Hochwasser: Göpel Electronic steht unter Wasser. © OTZ | Tino Zippel
Golden Retriever
Golden Retriever "Cliff" ist nicht wasserscheu. © tlz/ Peter Michaelis | Peter Michaelis
Erster Gang durch die Sportstätten in der Oberaue mit Benny Zollmann und Frank Kühn nach dem Hochwasser vom 1. und 2. Juni 2013.
Erster Gang durch die Sportstätten in der Oberaue mit Benny Zollmann und Frank Kühn nach dem Hochwasser vom 1. und 2. Juni 2013. © OTZ | Blankenburg
Erster Gang durch die Sportstätten in der Oberaue mit Benny Zollmann und Frank Kühn nach dem Hochwasser vom 1. und 2. Juni 2013.
Erster Gang durch die Sportstätten in der Oberaue mit Benny Zollmann und Frank Kühn nach dem Hochwasser vom 1. und 2. Juni 2013. © OTZ | Blankenburg
Überschwemmtes Ernst-Abbe-Sportfeld.
Überschwemmtes Ernst-Abbe-Sportfeld. © OTZ | Tino Zippel
Luftaufnahme vom Ernst-Abbe-Sportfeld in Jena.
Luftaufnahme vom Ernst-Abbe-Sportfeld in Jena. © TA | Sascha Fromm
Überschwemmtes Ernst-Abbe-Sportfeld.
Überschwemmtes Ernst-Abbe-Sportfeld. © OTZ | Tino Zippel
Überschwemmtes Ernst-Abbe-Sportfeld.
Überschwemmtes Ernst-Abbe-Sportfeld. © OTZ | Tino Zippel
Überschwemmtes Ernst-Abbe-Sportfeld.
Überschwemmtes Ernst-Abbe-Sportfeld. © OTZ | Tino Zippel
Überschwemmtes Ernst-Abbe-Sportfeld.
Überschwemmtes Ernst-Abbe-Sportfeld. © OTZ | Tino Zippel
Überschwemmtes Ernst-Abbe-Sportfeld.
Überschwemmtes Ernst-Abbe-Sportfeld. © OTZ | Tino Zippel
Hochwassertourismus an der Griesbrücke.
Hochwassertourismus an der Griesbrücke. © tlz/ Peter Michaelis | Peter Michaelis
Im Gewerbegebiet Göschwitz sind die Zufahrten durch Wasser blockiert.
Im Gewerbegebiet Göschwitz sind die Zufahrten durch Wasser blockiert. © OTZ | Tino Zippel
Zwischen Lobeda und Göschwitz steht das Wasser.
Zwischen Lobeda und Göschwitz steht das Wasser. © OTZ | Tino Zippel
In der Straßenbahn-Unterführung am Paradiesbahnhof steht das Wasser und ermöglicht dieses Spiegelfoto.
In der Straßenbahn-Unterführung am Paradiesbahnhof steht das Wasser und ermöglicht dieses Spiegelfoto. © OTZ | Tino Zippel
Emily testete ihre Gummistiefel.
Emily testete ihre Gummistiefel. © tlz/ Peter Michaelis | Peter Michaelis
Im Gewerbegebiet Göschwitz kämpfen die Unternehmen, wie hier Analytik Jena, gegen das Hochwasser. Mit Sandsäcken sind die Eingänge verbarrikadiert.
Im Gewerbegebiet Göschwitz kämpfen die Unternehmen, wie hier Analytik Jena, gegen das Hochwasser. Mit Sandsäcken sind die Eingänge verbarrikadiert. © OTZ | Tino Zippel
Das Saale-Hochwasser in Jena-Göschwitz, Oberaue, Abbe-Sportfeld und Paradies.
Das Saale-Hochwasser in Jena-Göschwitz, Oberaue, Abbe-Sportfeld und Paradies. © OTZ | Marcus Schulze
Das Saale-Hochwasser in Jena-Göschwitz, Oberaue, Abbe-Sportfeld und Paradies.
Das Saale-Hochwasser in Jena-Göschwitz, Oberaue, Abbe-Sportfeld und Paradies. © OTZ | Marcus Schulze
In Jena pilgerten die Einwohner am Wochenende äußerst zahlreich an die übergetretene Saale. Die teilweise überflutete Bar
In Jena pilgerten die Einwohner am Wochenende äußerst zahlreich an die übergetretene Saale. Die teilweise überflutete Bar "Strand 22" machte aus der Not eine Tugend und öffnete kurzerhand für die "Katastrophen-Touristen" ihre Pforten, die die "Hochwasser-Romantik" bisweilen dankend annahmen. © OTZ | Marcus Schulze
Mitarbeiter von Jenawasser auf dem Weg zur Arbeit in der Kläranlage bei Kunitz.
Mitarbeiter von Jenawasser auf dem Weg zur Arbeit in der Kläranlage bei Kunitz. © TLZ | Peter Michaelis
Der Park nahe der Brücke von Lobeda nach Göschwitz.
Der Park nahe der Brücke von Lobeda nach Göschwitz. © OTZ | Tino Zippel
Biergarten am Wehr in Burgau.
Biergarten am Wehr in Burgau. © TLZ | Peter Michaelis
Im Gewerbegebiet Göschwitz sind die Zufahrten durch Wasser blockiert. Ein Quadfahrer kämpft sich dennoch durch.
Im Gewerbegebiet Göschwitz sind die Zufahrten durch Wasser blockiert. Ein Quadfahrer kämpft sich dennoch durch. © OTZ | Tino Zippel
Reitsportzentrum Jena-Burgau und das Gewerbegebiet Jena-Göschwitz stehen unter Wasser.
Reitsportzentrum Jena-Burgau und das Gewerbegebiet Jena-Göschwitz stehen unter Wasser. © OTZ | Tino Zippel
Luftbild vom Hochwasser der Saale in Rutha bei Jena.
Luftbild vom Hochwasser der Saale in Rutha bei Jena. © OTZ | Tino Zippel
Die Kläranlage im Jenaer Norden.
Die Kläranlage im Jenaer Norden. © OTZ | Tino Zippel
Die Kläranlage im Jenaer Norden.
Die Kläranlage im Jenaer Norden. © OTZ | Tino Zippel
Blick auf überschwemmtes Gebiet entlang der Wiesenstraße.
Blick auf überschwemmtes Gebiet entlang der Wiesenstraße. © OTZ | Tino Zippel
Autobahnbrücke über das Saaletal mit neugebauter Anschlussstelle und Jagdbergtunnel.
Autobahnbrücke über das Saaletal mit neugebauter Anschlussstelle und Jagdbergtunnel. © OTZ | Tino Zippel
Autobahnbrücke über das Saaletal und Stadtteil Göschwitz.
Autobahnbrücke über das Saaletal und Stadtteil Göschwitz. © OTZ | Tino Zippel
Reitsportzentrum Jena-Burgau und das Gewerbegebiet Jena-Göschwitz.
Reitsportzentrum Jena-Burgau und das Gewerbegebiet Jena-Göschwitz. © OTZ | Tino Zippel
Autobahnbrücke über das Saaletal und Stadtteil Göschwitz.
Autobahnbrücke über das Saaletal und Stadtteil Göschwitz. © OTZ | Tino Zippel
Hochwasser im Stadtteil Jena-Burgau.
Hochwasser im Stadtteil Jena-Burgau. © OTZ | Tino Zippel
Hochwasser im Gewerbegebiet Göschwitz.
Hochwasser im Gewerbegebiet Göschwitz. © OTZ | Tino Zippel
Blick auf überschwemmtes Gebiet entlang der Wiesenstraße.
Blick auf überschwemmtes Gebiet entlang der Wiesenstraße. © OTZ | Tino Zippel
Blick auf überschwemmtes Gebiet entlang der Wiesenstraße bis Porstendorf.
Blick auf überschwemmtes Gebiet entlang der Wiesenstraße bis Porstendorf. © OTZ | Tino Zippel